Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (English Edition) Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (English Edition)
Braz J Otorhinolaryngol 2017;83:269-75 DOI: 10.1016/j.bjorl.2016.03.019
Original article
Thyroid gland invasion in advanced squamous cell carcinoma of the larynx and hypopharynx
Invasão da glândula tireoide no carcinoma espinocelular avançado de laringe e hipofaringe
João Mangussi-Gomesa, Fernando Danelon-Leonhardta,, , Guilherme Figner Moussalema, Nicolas Galat Ahumadaa, Cleydson Lucena Oliveiraa, Flávio Carneiro Hojaija,b
a Universidade Federal de São Paulo, Departamento de Otorrinolaringologia Cirurgia de Cabeça e Pescoço, São Paulo, SP, Brazil
b Universidade de São Paulo, Laboratório de Pesquisas Clínicas – LIM-32, São Paulo, SP, Brazil
Received 02 February 2016, Accepted 23 March 2016
Abstract
Introduction

Squamous cell carcinoma of the larynx and hypopharynx has the potential to invade the thyroid gland. Despite this risk, the proposition of either partial or total thyroidectomy as part of the surgical treatment of all such cases remains controversial.

Objectives

To evaluate the frequency of invasion of the thyroid gland in patients with advanced laryngeal or hypopharyngeal squamous cell carcinoma submitted to total laryngectomy or pharyngolaryngectomy and thyroidectomy; to determine whether clinic-pathological characteristics can predict glandular involvement.

Methods

A retrospective case series with chart review, from January 1998 to July 2013, was undertaken in a tertiary care university medical center. An inception cohort of 83 patients with larynx/hypopharynx squamous cell carcinoma was considered. All patients had advanced stage disease (clinically T3–T4) and underwent total laryngectomy or total pharyngolaryngectomy in association with thyroidectomy. Adjuvant therapy was indicated when tumor or neck conditions required. Frequency of thyroid cartilage invasion was calculated; univariate and multivariate analysis of demographic, clinical and pathological characteristics associated with cartilage invasion were performed.

Results

The overall frequency of invasion of the thyroid gland was 18.1%. Glandular involvement was associated with invasion of the following structures: anterior commissure (odds ratio=5.13; 95% confidence interval 1.07–24.5), subglottis (odds ratio=12.44; 95% confidence interval 1.55–100.00) and cricoid cartilage (odds ratio=15.95; 95% confidence interval 4.23–60.11).

Conclusions

Invasion of the thyroid gland is uncommon in the context of laryngopharyngeal squamous cell carcinoma. Clinical and pathological features such as invasion of the anterior commissure, subglottis and cricoid cartilage are more associated with glandular invasion.

Resumo
Introdução

O carcinoma espinocelular de laringe e hipofaringe tem potencial para invadir a glândula tireoide. Apesar desse risco, a proposição de tireoidectomia parcial ou total como parte do tratamento cirúrgico de todos esses casos permanece controversa.

Objetivos

Avaliar a frequência de invasão da glândula tireoide em pacientes com carcinoma espinocelular avançado de laringe ou hipofaringe submetidos a laringectomia total ou faringolaringectomia e tireoidectomia; determinar se características clínico-patológicas podem prever o envolvimento glandular.

Método

Uma série de casos retrospectivos com revisão de prontuários, entre janeiro de 1998 e julho de 2013, foi feita em um centro médico universitário de cuidados terciários. Uma coorte inicial de 83 pacientes com carcinoma espinocelular de laringe/hipofaringe foi considerada. Todos os pacientes tinham doença em estágio avançado (clinicamente T3-T4) e foram submetidos a laringectomia total ou faringolaringectomia em associação com tireoidectomia. Foi indicada terapia adjuvante quando o tumor ou as condições do pescoço exigiram. A frequência de invasão de cartilagem da tireoide foi calculada; análises univariada e multivariada das características demográficas, clínicas e patológicas associadas à invasão de cartilagem foram realizadas.

Resultados

A frequência global de invasão da glândula tireoide foi de 18,1%. O envolvimento glandular foi associado a invasão das seguintes estruturas: comissura anterior (odds ratio=5,13; intervalo de confiança 95% 1,07-24,5), subglote (odds ratio=12,44; intervalo de confiança 95% 1,55-100,00) e cartilagem cricoide (odds ratio=15,95; intervalo de confiança 95% 4,23-60,11).

Conclusões

A invasão da glândula tireoide é rara no contexto de carcinoma espinocelular laringofaríngeo. As características clínicas e patológicas, como a invasão da comissura anterior, subglote e cartilagem cricoide, estão mais associadas a invasão glandular.

Keywords
Squamous cell carcinoma, Larynx, Hypopharynx, Laryngectomy, Pharyngectomy, Thyroidectomy
Palavras-chave
Carcinoma espinocelular, Laringe, Hipofaringe, Laringectomia, Faringectomia, Tireoidectomia
Braz J Otorhinolaryngol 2017;83:269-75 DOI: 10.1016/j.bjorl.2016.03.019